Татьяна Сенсемилия (sen_semilia) wrote,
Татьяна Сенсемилия
sen_semilia

Categories:

По мотивам премии Оскар. Как Ургант испахабил песню Леди Гаги и Брэдли Купера...

Вы знаете, о чем пели Леди Гага и Купер на вчерашней церемонии вручения Оскара?
Я - не знала, но посмотрела перевод этой трогательной песни.
Вот он:
Запомни нас такими как сейчас
....
Родилась звезда...



И вот как Ургант испахабил в своём стиле...
Респект за такое быстрое реагирование!
А слова спорно... Как считаете?


- Расскажи мне, Мить, как тебе, сорокалетнему, жить?
Стал ты меньше пить, чтобы ночью реже выходить в туалет?
Или желания такого нет?
Дай ответ, принимаешь ли медикамент?

- Ты мне, Вань, скажи: тяжело ли вам, евреям, жить?
По ночам бежишь, чтобы деньги тайно положить в туалет.
Ты же прячешь их там или нет? Дай ответ.
Следственный нас смотрит комитет.

Дмитрий Хрусталёв отвечает женским голосом, а на самом деле за него поет девушка.






Tags: Ютуб, знаменитости, их нравы, новость дня, позитив
Subscribe

Posts from This Journal “знаменитости” Tag

Buy for 60 tokens
Как сообщило ForPost - Севастопольский новостной портал, Севастопольская городская избирательная комиссия признала недействительными все 1722 подписи, собранные «Партией Дела». На выборах в Севастополе разразился скандал Опасения местных наблюдателей, о которых ИА…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments